[maps] pad for Taxonomie-Telko documentation